Reunión del 29-04-10 - Mediación judicial y convencional en Francia y Argentina

El jueves 29 de abril de 2010 tuvo lugar nuestra reunión mensual en las oficinas de HUGHES HUBBARD & REED LLP.

En esta reunión, Cathérine Peulvé y María José Azar continuaron su presentación de la reunión anterior sobre la mediación convencional y judicial en Argentina y Francia.

En la misma,

María José Azar

Abogada argentina (Avocat au Barreau de Buenos Aires) y Jurista Internacional, tesis de doctorado en curso en la Université Paris I - Panthéon-Sorbonne,

abordó distintos aspectos del derecho argentino en la materia y de la nueva ley de mediación argentina.

A continuación, los participantes debatieron sobre los temas expuestos.

__

CV de María José Azar

Reunión 30-03-2010 - Médiation conventionnelle et judiciare en France

El martes 30 de marzo de 2010 tuvo lugar nuestra reunión mensual en las oficinas de HUGHES HUBBARD & REED LLP.

En esta reunión,

Catherine Peulvé

(Avocat au Barreau de Paris et médiateur inscrit sur les listes des médiateurs du Centre de Médiation et d'Arbitrage de Paris (CMAP) et de l'Institut d'expertise, de Médiation et d'Arbitrage (IEAM))

disertó sobre los siguientes temas:

- État des lieux de la médiation conventionnelle et judiciaire en France (médiation commerciale)

- Les autres modes de résolution amiable des litiges en vogue en France

Extracto de la Conferencia

Reunión 23-02-2010 - Cartas de intención en el marco de las negociaciones de un contrato internacional

EL MARTES 23 de febrero de 2010 tuvo lugar nuestra reunión mensual en las oficinas de HUGHES HUBBARD & REED LLP

En esta reunión,

Margarita M. (Maggie) Biscotti disertó sobre las

Cartas de intención en el marco de las negociaciones de un contrato internacional

Reunión 26-01-2010 - DROIT DE LA CONSTRUCTION : GARANTIE DECENNALE ET ASSURANCES OBLIGATOIRES

El martes 26 de enero de 2010, a las 19:30 hs tuvo lugar nuestra
reunión mensual de enero en las oficinas de HAMMONDS HAUSMANN.


Fueron invitados también a esta reunión los abogados del estudio
Hammonds Hausmann.


En esa reunión,


Nathalie Ardis

nos presentó (en francés) el tema de

DROIT DE LA CONSTRUCTION : GARANTIE DECENNALE ET ASSURANCES OBLIGATOIRES

Introduction :

les acteurs de la construction : le maître de l’ouvrage et les
constructeurs : architectes, entrepreneurs ...

le contrat de louage d’ouvrage et la nature de la responsabilité décennale

I. Intérêt et conditions d’efficacité de la garantie décennale :

a) une responsabilité sans faute et un régime d’ordre public :

Article 1792 du code civil : “ Tout constructeur d’un ouvrage est
responsable de plein droit, envers le maître ou l’acquéreur de
l’ouvrage, des dommages, même résultant d’un vice du sol, qui
compromettent la solidité de l’ouvrage ou qui, l’affectant dans l’un
de ses éléments constitutifs ou l’un de ses éléments d’équipement, le
rendent impropre à sa destination”;

b) le double mécanisme de l’assurance obligatoire du maître de
l’ouvrage “responsabilité de dommages obligatoire” (article L 242-1 du
code des assurances) et des constructeurs “assurance de responsabilité
obligatoire » (article L 241-1 du code des assurances).

II. Domaine et conditions d’application de la garantie décennale :

a) Domaine :

-la notion d’ouvrage

-la nature et la gravité des dommages

b) Conditions :

-un vice caché

-une réception de l’ouvrage sans réserves

Conclusion : la garantie décennale replacée dans le panorama général
des responsabilités et garanties de la construction : biennale,
garantie de parfait achèvement...

Adjunto encontrarán un artículo escrito en inglés por Nathalie ARDIS,
incluido en el número 8 de la revista del estudio Hammonds, a la cual
pueden acceder a través de este vínculo:
http://larevue.hammonds.fr/LA-REVUE-ENGLISH-ISSUES_r21.html

Nathalie ARDIS
Avocate au Barreau de Paris
4 avenue Velasquez
75008 PARIS

Blog : http://avocats.fr/space/nathalie.ardis

Reunión 16-12-2009 Cena de fin de año

El miercoles 16 de Diciembre 2009 tuvo lugar nuestra tradicional cena de fin de año en el restaurant argentino "Tango de Buenos Aires" a partir de las 21:00 hs.

Reunión 24-11-2009 - Opiniones Consultivas en Mercosur - Caso Sancor

El MARTES 24 de noviembre de 2009, a partir de las 19:30 tuvo lugar nuestra reunión mensual de noviembre en las oficinas de HUGHES HUBBARD & REED LLP

En esta reunión

Mariana Peña

(maiapenia@hotmail.com)

presentó el tema de

Las Opiniones Consultivas, un mecanismo de fortalecimiento del derecho Mercosur. La reacción de la CSJN en el caso Sancor.

Enlaces:

Reglamentación argentina

Normativa

Fallo CSJN

Otras referencias:

Mariana Peña, "La Corte Suprema y el Derecho del Merco Sur. El fallo SanCor; un paso adelante en la construcción de la integración regional" (ED, diario del 23 de marzo de 2010)

Reunión 29-10-2009 Ley de Medios (Nro. 26.522)

El JUEVES 29 de octubre de 2009, a las 19:30 tuvo lugar nuestra reunión mensual de octubre en las oficinas de HUGHES HUBBARD & REED LLP..

En esta reunión hablamos sobre la nueva ley de servicios de comunicación audiovisual No 26.522 (“Ley de Medios”), sancionada y promulgada el pasado 10/10/09 en Argentina: adjunto encontrarán el texto de la ley (archivo Word de 76 págs) y un comentario preparado por el estudio Marval O’Farrell & Mairal (Archivo PDF de 13 págs).

Este es un vínculo al sitio Infoleg, en el que, además del texto de la ley, podrán ver qué normas modifica esta ley y qué normas reglamentarias se han dictado hasta el presente:http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/anexos/155000-159999/158649/norma.htm

Adjunto encontrarán la reglamentación del Mercosur sobre las opiniones consultivas y la reglamentación de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN) en el orden interno para la elevación de opiniones consultivas al Tribunal Permanente de Revisión.